← All storiesGeneralDeveloping story

Quotations quiz: can you spot what’s Shakespeare, Cantona or chatbot?

ChatGPT allegedly mangled some quotes in Matt Goodwin’s book, but which of these are correct or correctly attributed? Poor old Matt Goodwin. No sooner had he lost the Gorton and Denton byelection for Reform UK while seemingly having some very sour grapes about the outcome, but his new book – Suicide of a Nation – had come under scrutiny for allegedly relying to some extent on ChatGPT. That reliance appears to have stretched to allowing the chatbot to hallucinate some quotes by famous figures, intellectuals and philosophers, which somehow nobody saw fit to fact check. How awkward. A former professor of politics, Goodwin has denied this, claiming that “critics would rather nit-pick over interpretations of Latin and historical quotes than deal with my book’s core argument” and that “criticism is coming from notorious left-wing activists”. Still, whatever the truth, we are sure that Guardian readers will be able to spot which of these famous quotes are correct or correctly attributed. The Guardian’s mangled quotations quiz

1
updates in timeline
1
distinct sources
1 day
story span
Mar 28, 2026
latest update

Mar 28, 2026 → Mar 28, 2026

LATEST DEVELOPMENT
Mar 28, 2026·The GuardianT2 · Outlet report
Quotations quiz: can you spot what’s Shakespeare, Cantona or chatbot?

ChatGPT allegedly mangled some quotes in Matt Goodwin’s book, but which of these are correct or correctly attributed? Poor old Matt Goodwin. No sooner had he lost the Gorton and Denton byelection for Reform UK while seemingly having some…

Read original at The Guardian →
ACTIVITY · UPDATES PER MONTH
Mar 26

1 updates from 1 source.

Showing 1 of 1 updates

Timeline (1 updates)

March 2026

1 update
Mar 28, 2026·The GuardianT2 · Outlet reportLATEST
Quotations quiz: can you spot what’s Shakespeare, Cantona or chatbot?

ChatGPT allegedly mangled some quotes in Matt Goodwin’s book, but which of these are correct or correctly attributed? Poor old Matt Goodwin. No sooner had he lost the Gorton and Denton byelection for Reform UK while…

Read original at The Guardian →

Sources & evidence (1)

What this story stands on. Tier 0 is a primary record or the subject's own words; higher tiers must be attributed, never stated as bare fact.

T2 · Outlet report× 1
COVERAGE BY SOURCE
The Guardian 1
STRONGEST EVIDENCE
T2 · Outlet reportThe GuardianMar 28, 2026

ChatGPT allegedly mangled some quotes in Matt Goodwin’s book, but which of these are correct or correctly attributed? Poor old Matt Goodwin. No sooner had he lost the Gorton and Denton byelection for Reform UK while seemingly having some…

View source →

Tier key: T0 = Primary source · T1 = Wire · T2 = Outlet report · T3 = Commentary

Related stories

GeneralT2 · Outlet report

The UK’s radical ‘Preston model’ faces an uncertain future with local elections looming | Andy Beckett

A Lancashire council tries hard to keep wealth and power in the area, despite such ideas being out of fashion in Westminster. But Reform could unravel it all What legacy will…

12 updates2 sources2 weeks long
Apr 20, 2026 → May 6, 2026
Latest: Keir Starmer makes late pitch to voters turning to Greens and Reform · The Guardian
TechnologyT2 · Outlet report

Despite Previous Integration Failure, Etsy Launches Its App in ChatGPT - CNET

Our gifting experts are obsessively searching for holiday gifts that are unique, thoughtful and suitable for any budget. Our expert, award-winning staff selects the products we…

1 update1 source
May 6, 2026
Latest: Despite Previous Integration Failure, Etsy Launches Its App in ChatGPT - CNET · CNET
GeneralT2 · Outlet report

It's been a Holyrood election of disputed claims - BBC Verify fact-checked them

With just two days to go until the polls open, the claims and counter-claims made during the Holyrood election campaign are coming into sharp focus. BBC Verify has been…

2 updates1 source1 day long
May 5, 2026 → May 6, 2026
Latest: Campaigning sprint finish ahead of elections around Britain · BBC
GeneralT2 · Outlet report

Black children in England and Wales almost eight times more likely to be strip-searched than white peers – report

Demographic also overrepresented when police officers use force such as handcuffs, firearms or Tasers, says children’s commissioner Black children across England and Wales are…

11 updates2 sources2 weeks long
Apr 21, 2026 → May 5, 2026
Latest: Zack Polanski falsely claimed to be British Red Cross spokesperson, charity says · The Guardian
GeneralT2 · Outlet report

Dining across the divide: ‘He’s pro-royal and doesn’t think the monarchy can just be abolished’

They differed over swearing allegiance to the crown, but could they reach unity over flying the national flag? Want to meet someone from across the divide? Click here to find out…

3 updates2 sources2 days long
May 3, 2026 → May 5, 2026
Latest: No obligation to declare £5m gift, Nigel Farage says · BBC
GeneralT2 · Outlet report

‘I wanted it to feel both Shakespearean and like Jay-Z’: debut author Sufiyaan Salam on masculinity, rap and meeting

Bringing Manchester’s Curry Mile to vibrant life, the #Merky prize-winning author’s cross-genre work focuses on the lives and language of young British men. He discusses…

1 update1 source
May 3, 2026
Latest: ‘I wanted it to feel both Shakespearean and like Jay-Z’: debut author Sufiyaan Salam on masculinity, rap… · The Guardian